صحافة
أدب
دين
طب
اقتصاد
تعليم
كمبيوتر
ترجم إنجليزي عربي دورة اللغة المهنية
إنجليزي
عربي
نتائج ذات صلة
-
journalists slang {jorn.}اللغة الصحفية المهنية {صحافة}... المزيد
- ... المزيد
-
transcription (n.) , [pl. transcriptions]... المزيد
-
transliteration (n.) , [pl. transliterations] , {relig.}كتابة لغة بحروف لغة أخرى {دين}... المزيد
-
occupational safety {med.}... المزيد
-
occupational injury {med.}إِصابَةٌ مِهْنِيَّة {طب}... المزيد
-
association trade {econ.}مُنَظَّمَةٌ مِهْنِيَّةٌ {اقتصاد}... المزيد
-
occupational environment {med.}... المزيد
-
professional corporation {med.}شَرِكَةٌ مِهْنِيَّة {طب}... المزيد
-
vocational organization {econ.}منظمة مهنية {اقتصاد}... المزيد
- ... المزيد
-
training school (n.) , {educ.}مدرسة مهنية {تعليم}... المزيد
- ... المزيد
-
business intelligence (n.) , {comp.}المعلومات المهنية {كمبيوتر}... المزيد
- ... المزيد
-
professional liability {med.}... المزيد
-
occupational therapy {med.}... المزيد
-
occupational hazards {med.}المخاطر المهنية {طب}... المزيد
-
occupational hazards {med.}أخطار مهنية {طب}... المزيد
-
professional nurse {med.}... المزيد
-
occupational eczema {med.}... المزيد
-
professional posts {med.}وظائف مهنية {دولية}، {طب}... المزيد
-
occupational nystagmus {med.}... المزيد
-
professional stigma {med.}سِمَةٌ مِهْنِيَّة {طب}... المزيد
-
occupation tic {med.}عَرَّةٌ مِهْنِيَّة {طب}... المزيد
-
NCD - Occupational Health {med.}الصحة المهنية {طب}... المزيد
-
professional licenses {econ.}تراخيص مهنية {اقتصاد}... المزيد
- ... المزيد
-
trade union {econ.}نقابة مهنية {اقتصاد}... المزيد
- ... المزيد
أمثلة
-
The Government offered integration courses that consisted of 600 hours of language teaching, a 45-hour orientation course on the legal system, history and culture of Germany, vocational language courses and counselling for new immigrants.وتنظم الحكومة دورات في مجال الإدماج تتألف من 600 ساعة لتعليم اللغة، ودورة توجيهية مدتها 45 ساعة عن النظام القانوني في ألمانيا، وتاريخ ألمانيا وثقافتها، ودورات في اللغة المهنية، وتسدي المشورة للمهاجرين الجدد.
-
Organization of educational courses for would-be migrants, courses that would offer general information on the country of immigration, language instruction and vocational training, including training in occupational safety and hygiene standards, should be encouraged.وينبغي بالتالي التشجيع على تنظيم دورات تعليمية للمرشحين للهجرة، وتزويدهم بمعلومات عامة عن بلد المهجر، وتوفير دورات لتعليم اللغة والتدريب المهني، بما في ذلك التدريب في مجال السلامة المهنية ومعايير النظافة.